西蒙尼：感谢阿尔瓦雷斯愿意道歉 我们正重新看到最好的他

西甲第10轮，马德里竞技主场1-0战胜拉科鲁尼亚。西蒙尼出席赛后发布会。

记者：除了这场重要的胜利，阿尔瓦雷斯不仅进了球，刚刚还向球迷道了歉。这件事是否终于可以告一段落，让球队重新找回这名重要球员，开始专注于真正重要的事情？

西蒙尼：我不知道该从哪里说起，还是先谈比赛吧。这是一场艰苦的比赛。上半场，我们迟迟无法进入状态，难以夺回球权，拿到球后也踢不出预想的比赛。

中场回到更衣室时，我们对自己的表现并不满意。我们做了一些调整，换人改善了球队的表现，带来了更多力量和活力，让我们能够在更靠前的位置施压，创造我们想要的进球机会。

随后，进球到来了。我记得我们有3次很好的得分机会，还有几脚打偏的射门也很有威胁。比赛开始朝着我们希望的方向发展，但始终没能锁定胜局，因为1-0的优势总是很小。我们换上瑟洛特，希望增强锋线的冲击力，他也做到了，但我们还是没能终结比赛。

最后4、5分钟，我们陷入了慌乱。对手知道时间所剩无几，就会全力争取扳平。拉科鲁尼亚最后一次进攻确实有机会追平，但这次运气站在我们这边，那个球最终没有转化为进球。

我非常看重一个人愿意道歉的时刻，因为道歉并不容易。如果一个人发自内心、带着真情实感道歉，我会非常珍视。阿尔瓦雷斯是个很棒的小伙子，谦逊、努力，关心队友，也非常尊重别人。我感谢他愿意道歉，因为这让大家看到了他本来的样子。

记者：除了他最近几场展现出的投入、责任感和表现，你认为是否还需要这次道歉，才能弥合裂痕？这是不是此前唯一欠缺的一步？

西蒙尼：坦白说，我不是来评判这件事做得对不对的。生活不断向前，各种事情也会发生，每个人都会面对实际出现的情况。现在他做出了这样的举动，我们欢迎。其他的，我在上一个回答里已经说过了。

记者：阿尔瓦雷斯与球迷修复关系，需要双方共同努力。我看到您庆祝进球时非常激动，大都会球场的球迷也在高喊他的名字。您如何看待今天发生的一切？

西蒙尼：阿尔瓦雷斯踢了一场非常精彩的比赛。球迷为进球欢呼，就像他们会为球队的每一个进球欢呼一样，无论进球的是阿尔瓦雷斯还是其他人。当然，他们也认可了阿尔瓦雷斯在比赛中的努力，因为他踢得非常出色，展现出了极高的水平，延续了前几天欧冠比赛中的表现。

我们正在重新看到最好的阿尔瓦雷斯。就像我刚才说的，为了实现俱乐部的目标，为了满足球迷的期待，我们需要这样的阿尔瓦雷斯。

记者：这是阿尔瓦雷斯表达歉意、与马竞球迷和解的过程。球队内部是否也经历了类似的过程？他是否也向教练组和队友道歉，或者主动迈出了一步，重新融入球队？

西蒙尼：实际上，我们始终很平静地面对这件事，因为他是个讨人喜欢的小伙子，一直表现得很好。我们非常了解他，也知道他经历过的整个过程。

他与我们相处时始终表现得很好，一直尊重球员、队友、工作人员、医生和新闻部门的同事，也始终努力在球场上为我们的球迷拿出最好的表现。我认为，通过这样的方式，他正在重新回到上赛季所处的位置。

记者：最近3场比赛，阿尔瓦雷斯先是送出助攻，随后连续2场进球。您刚才也说，马竞想有所成就，就需要这种水平的球员。今天，球迷为他鼓掌、高喊他的名字。除了赢下比赛，球队是否还取得了另一场小小的胜利？经历了此前那么多负面话题之后，这一章是否终于可以翻过去了？

西蒙尼：说实话，我对今天的结果非常高兴。我们赢下了一场开局阶段非常艰难的比赛，下半场则踢得非常出色。感谢上帝，阿尔瓦雷斯今天取得了进球，就像此前在斯图加特那场比赛中一样。那天，他为我们带来了1分，今天则带来了3分。